Ingrid Bergman'ın otobiyografisini okumaktayım. 1940'ların sonunda skandal olmuş Bergman - Rosselini ilişkisinin başlangıç kelimelerini görünce dayanamayıp buraya koymak istedim. Daha böyle çok cümle alacağım gibi geliyor kitaptan...
Dear Mr Rosselini,
I saw your films Open City and Paisan, and enjoyed them very much. If you need a Sweedish actress who speaks English very well, who has not forgotten her German, who is not very understandable in French, and who in Italian knows only 'ti amo', I am ready to com and make a film with you.
Ingrid Bergman
Ingrid Bergman'ın dünyadaki en ünlü film yıldızı olduğu yıllardan birtanesi, 1948... İtalyan bir yönetmene yazdığı bir mektup. Bu açıdan da bakılabilir mektuba.Bahsettiği dillerin hepsini sullar seller gibi konuşuyor olacak kendisi, yıl 1950 olmadan. Kendimi zor tutuyorum şu anda 'obsessive compulsive' fan yazısına başlamamak için... Kitabı bitirmeye saklıyorum tüm hayranlık sıfatlarımı ve ünlemlerimi...
_04.jpg)
Kayıtlar
2 Response to Manalı...
sonra bi de bu birlikteliğin kanımca en güzel eseri olan viaggio in italia izlersin üstüne, pek güzel olur.. :)
Zaten mektubu okuyunca ilk o geldi aklıma. İkinci kez izledim sabaha karşı dayanamayıp :)
Ayrıca dip not düşmek isterim yorumunun üstüne: Yalnız değilim! =)
Yorum Gönder